Reviews

Marina by Carlos Ruiz Zafón

Only show reviews with written explanations

Dałabym tej książce tysiąc gwiazdek gdybym mogła. Nie mogłam przestać o niej myśleć przez długie tygodnie a może nawet miesiące po skończeniu jej. Definitywnie jedna z moich ulubionych powieści w ogóle.

geroescribe's review against another edition

Go to review page

emotional mysterious fast-paced

4.0

Al terminar de leer este libro, me sentí triste por dos motivos. Primero, porque no tendré más ningún libro para leer de mi autor favorito y, segundo, por el giro que toma la historia que desgarra el corazón.

Óscar y Marina es ese dúo que, a través de la curiosidad, encuentran un vínculo entre ellos mismos tratando de resolver un problema paranormal ajeno mientras intentan resolver su propia carga mental.

Una historia que no tiene un género que la pueda definir en su totalidad. Una vez más, Zafón escribió lo que quería contar de la manera en que él se disfrutara hacerlo, dejando las reglas y estructuras en el fondo.

——

When I finished reading this book, I felt sad for two reasons. First, because I will no longer have any books to read by my favorite author and, second, because of the heart-wrenching turn the story takes.

Óscar and Marina is that duo who, through curiosity, find a link between themselves trying to solve someone else's paranormal problem while trying to solve their own mental load.

A story that does not have a genre that can define it in its entirety. Once again, Zafón wrote what he wanted to tell in the way he enjoyed doing it, leaving the rules and structures in the background.

insanity's review against another edition

Go to review page

dark emotional sad medium-paced

4.75

raphabonaretti's review against another edition

Go to review page

5.0

Essa é uma das resenhas que não sei bem por onde começar, assim como não sabia o que esperar desse livro antes iniciá-lo e fui arrastada por uma corrente de acontecimentos mirabolantes ao mesmo tempo que complexos e inquietantes.

Esse é meu primeiro contato com a escrita de Zafón e nesse quesito não posso deixar de reconhecer a excelência de seu trabalho. É pra esse tipo de escrita que aprendi a ler. Parece que cada palavra foi cuidadosamente pensada pra compor essa narrativa, e foram tantos trechos e frases destacados!

Zafón diz que apesar de ter sido originalmente publicado como um livro juvenil que ele gostaria que servisse para todas as idades e eu posso afirmar que sim, esse é um livro para todas as idades. Inclusive imagino que algumas coisas que ficam implícitas podem passar despercebidas para um público mais jovem, mas elas estão lá. A narrativa é rápida e fluída, desperta a curiosidade e instiga a imaginação através da rica descrição dos cenários e diferentes atmosferas.

Ao mesmo tempo, a fluidez do texto as vezes tira o foco de alguns detalhes que podem ser refletidos de uma forma mais profunda, é uma daquelas histórias que se parar para pensar tem muitos pontos para reflexão. Talvez um bom livro para ser lido em leituras coletivas.
Bem diferente do que estou acostumada a ler.

logolepsy_e's review against another edition

Go to review page

4.0

Ancora una volta, Zafòn incanta.
Magico e intrigante, letto in una notte estiva di temporale, questo romanzo ha un effetto ipnotico.
Una cupa e sinistra Barcellona è lo sfondo di una mistero macabro e spaventoso, il tutto corredato da una silenziosa ma intensa e profondissima storia d'amore tra due giovani ragazzi che andranno alla scoperta di un passato oscuro.
Bastano poche parole per descrivere questo romanzo: è semplicemente intriso di magia fin nel profondo.