You need to sign in or sign up before continuing.

3.97 AVERAGE


Abandonado
emotional mysterious sad medium-paced

Una mica com un primer amor, que fins passada la meitat tot et sembla una obra d'art pro llavors perd força i només queda esperar si les paraules que farà servir per deixar-te compensaran l'últim tram insípid (i, efectivament, deceben).

I really enjoyed this. Some of my goals this year in my reading have been to read more diversely not only in authors but in genres and this translated from Italian historical fiction hit both of those categories.

I loved how this had the backdrop of war brewing because you see how people are loving their lives despite what is going on elsewhere. I found the characters interesting and it was well paced. I do wish maybe there would have been a little more going on at the end. These was a ton of action and then the story ended quickly after that. I think this is a story that I could reread and even get something else out of it.
dark emotional hopeful reflective medium-paced
Plot or Character Driven: Character
Strong character development: Yes
Loveable characters: Yes
Diverse cast of characters: Yes
Flaws of characters a main focus: Yes

On aina kippiksen paikka, kun suomeksi saadaan italialaista kirjallisuutta. Tällä kertaa Leena Taavitsainen-Petäjän kelpona suomennoksena.

En pelkää mitään sijoittuu Mussolinin ajan fasismin kurittamaan Italiaan ja seuraa 12-vuotiaiden ystävysten Francescan ja Maddalenan elämää.

Tytöt tuovat vahvasti mieleen Ferranten Napoli-sarjan Elenan ja Lilan. Elenan tavoin Francesca on kunnollinen hyvä tyttö, Maddalena taas Lilan tavoin ehdoton ja yhteisön säännöistä välittämätön. Yhteistä Napoli-sarjan kanssa on myös Francescan ja Maddalenan kasvuympäristön väkivaltaisuus. Tyttöjen on pärjätäkseen oltava kovia ja röyhkeitä.

Maddaleenaan, joka haluaa itseään kutsuttavan nimellä Malnata henkilöidään paha ja tuho.

”He puhuivat hänestä [Malnatasta] kuin viheliäisestä sairaudesta tai ruostuneesta raudankappaleesta, joka nostaa kuumeen ja tappaa, jos siihen sattuu viiltämään ihonsa.”

Tyttöjä säätelevät tiukat normit, joiden ulkopuolelle ei sovi luisua. Tytöille ja pojille on omat jyrkkäreunaiset sääntönsä, joita pojat vahvistavat käytöksellään. Naiselle oikeanlaisen käytösmallin tarjoavat Mussolinin naiset, jotka uhrautuvat miehen vuoksi, eivätkä vaadi vastalahjaksi mitään.

(Kävin viikko sitten katsomassa Sofia Coppolan ohjaaman elokuvan Priscilla, joka perustuu Priscilla Presleyn kirjaan hänen elämästään Elviksen kanssa. Hyvin oli Elvis sisäistänyt Il Ducen näkemyksen siitä, mikä on naisen paikka miehen rinnalla, korjaan: miehen alapuolella)

Francescan keskiluokkaisessa perheessä erityisiä arvoja ovat arvokkuus, maine, kunnollisuus ja nuhtettomuus. Kuvaavaa on, miten Francesca on ihana nuori neiti niin kauan kuin hän on passiivinen ja hiljaa. Kun hän uskaltaa sanoa vastaan mitätöi hän itsensä perhetuttujen silmissä.

Vähä vähältä Fransescalle nousee yhä tärkeämmäksi Malnatan hyväksyntä.

”Hänen hymynsä rinnalla koulussa tunnustukseksi annetut ruusukkeet ja aikuisten kehut kalpenivat ja vaikuttivat täysin naurettavilta.”

Naiseksi kasvamisen haaste on Salvionin romaanissa olla suostumatta. Uskaltaa vastustaa miehiä, jotka sanovat omistavansa naisen. Uskaltaa vastata: ”Minä en kuulu kenellekään.”
emotional informative sad medium-paced
Plot or Character Driven: Character
Strong character development: Yes
Loveable characters: Complicated
Flaws of characters a main focus: Yes
dark emotional funny sad medium-paced
Plot or Character Driven: A mix
Strong character development: Yes
Loveable characters: Yes
Diverse cast of characters: No
Flaws of characters a main focus: Yes
medium-paced
Plot or Character Driven: Character
Strong character development: Yes
Loveable characters: Yes
adventurous emotional reflective sad fast-paced
Plot or Character Driven: A mix
Strong character development: Yes
Loveable characters: Yes
Diverse cast of characters: Yes
Flaws of characters a main focus: Complicated