Take a photo of a barcode or cover
4.04 AVERAGE
4.04 AVERAGE
Carta enigmática en la literatura, carta que nunca llegó a manos de su destinatario y razón de existencia. Un gigante y un pequeño miserable. Uno nunca satisfecho y el otro nunca suficiente; son los protagonistas de este relato, relato tan real como el lazo (o falta de aquel) que se interpone en la narración (y no hablo solo de esta carta) y vida de Kafka.
"Cometes un peculiar error cuando crees que nunca me sometí. "Siempre en contra" no es el apotegma que sustenta mi relación contigo tal como me lo echas en cara. Al contrario: estarías mucho más conforme conmigo si te hubiera obedecido menos."
"Me imagino nuestra igualdad de condiciones que tú entenderías mejor que nadie, tan hermosa porque yo sería un hijo más libre, más agradecido, menos culpable, más íntegro, y tú, un padre menos opresor, menos tiránico, más comprensivo y más conforme. Pero para eso, todo lo ocurrido tendría que desvanecerse, y eso significa que también desapareceríamos nosotros dos."
Inigualable. Nada me hizo querer abrazar tanto a un hombre.
"Cometes un peculiar error cuando crees que nunca me sometí. "Siempre en contra" no es el apotegma que sustenta mi relación contigo tal como me lo echas en cara. Al contrario: estarías mucho más conforme conmigo si te hubiera obedecido menos."
"Me imagino nuestra igualdad de condiciones que tú entenderías mejor que nadie, tan hermosa porque yo sería un hijo más libre, más agradecido, menos culpable, más íntegro, y tú, un padre menos opresor, menos tiránico, más comprensivo y más conforme. Pero para eso, todo lo ocurrido tendría que desvanecerse, y eso significa que también desapareceríamos nosotros dos."
Inigualable. Nada me hizo querer abrazar tanto a un hombre.
emotional
reflective
sad
tense
fast-paced
it’s completely unsettling to me that we’re able to read a letter that was meant for kafka’s father and not for the public.
anyone who has experienced abusive relationships can relate to the behaviors kafka describes in relation to his father. but when those abusive dynamics come from your own parents, they shape the way you relate to the world from a very young age.
i’m genuinely glad that one of kafka’s sisters was able to grow beyond that environment and break free from the person their father tried to make them become. unfortunately, the same can't be said for kafka himself, who seemed to be entirely consumed by the need for his father's approval... like a dog endlessly chasing its own tail.
that said, I deeply admire kafka and his writing. it’s an intense, powerful read, and in some way, i’m glad he was ultimately able to confront and express the weight of that family trauma.
anyone who has experienced abusive relationships can relate to the behaviors kafka describes in relation to his father. but when those abusive dynamics come from your own parents, they shape the way you relate to the world from a very young age.
i’m genuinely glad that one of kafka’s sisters was able to grow beyond that environment and break free from the person their father tried to make them become. unfortunately, the same can't be said for kafka himself, who seemed to be entirely consumed by the need for his father's approval... like a dog endlessly chasing its own tail.
that said, I deeply admire kafka and his writing. it’s an intense, powerful read, and in some way, i’m glad he was ultimately able to confront and express the weight of that family trauma.
dark
emotional
sad
fast-paced
dark
emotional
tense
fast-paced
"È una meta troppo alta, così in alto non si può arrivare. È come se uno fosse prigioniero e avesse non solo lʼintenzione di fuggire, cosa forse possibile, ma anche e contemporaneamente lʼintenzione di trasformare il carcere nel suo castello di campagna. Però se fugge non può trasformare, e se trasforma non può fuggire. Se voglio liberarmi dal rapporto particolarmente infelice che ho con te, devo intraprendere qualcosa che tronchi il più nettamente possibile ogni legame; il matrimonio sarebbe la soluzione ottimale, procurerebbe lʼindipendenza più rispettabile, ma al tempo stesso è troppo strettamente legato a te. Cercare una via dʼuscita ha qualcosa di folle, e la follia minaccia di punire ogni mio tentativo."
-----
"E tu sei, in fondo, una persona bonaria e dolce (quanto sto per dire non è in contraddizione, parlo solo dellʼimpressione che da bambino avevo di te), ma non tutti i bambini hanno la resistenza e il coraggio di cercare a lungo lʼaffetto sino a trovarlo."
-----
"Mi facevo pena, non solo davanti a te, ma davanti al mondo intero, perché tu eri per me la misura di tutte le cose."
-----
"E tu sei, in fondo, una persona bonaria e dolce (quanto sto per dire non è in contraddizione, parlo solo dellʼimpressione che da bambino avevo di te), ma non tutti i bambini hanno la resistenza e il coraggio di cercare a lungo lʼaffetto sino a trovarlo."
-----
"Mi facevo pena, non solo davanti a te, ma davanti al mondo intero, perché tu eri per me la misura di tutte le cose."
Kafka'yı daha iyi anlamak ve ailesi ile olan ilişkilerine bakmak için güzel bir eser. Ancak biraz daha iyi anlamak için çok fazla referans bakılması gerekiyor.
dark
emotional
reflective
medium-paced
dark
emotional
reflective
sad
slow-paced