Difficulties of Translating Humour: From English Into Spanish Using the Subtitled British Comedy Sketch Show Little Britain as a Case Study by Charles Harrison

Difficulties of Translating Humour: From English Into Spanish Using the Subtitled British Comedy Sketch Show Little Britain as a Case Study

Charles Harrison

52 pages • missing pub info (view editions)

nonfiction art funny medium-paced
Powered by AI (Beta)
Loading...

Description

Humour is a complex concept which tends to build on the ambiguity of language. When converting a humoristic program into a different language, the translator thus faces many challenges. One of these is the translation of cultural aspects of the TL...

Read more

Community Reviews

Loading...

Content Warnings

Loading...