Nika steht umringt von Leuten mit Kameras in ihrem Off-Modus mitten in Shibuya. Das sorgt für große Enttäuschung, doch plötzlich steht Arata vor ihr ... Das fulminante Finale einer großen Liebesgeschichte!