Joe hurries to the assistance of an old friend who has been arrested for murder. In a cell at police headquarters at the Quai des Orfevres he meets with Sir George Jardine, still in evening dress stained with the blood of the dead man."