With her first attempt at making love with her husband foiled, Chiwa starts going out drinking every night with Yu Yagami. Hokuto blames himself for what happened, but how long will Chiwa allow her husband to keep her at a distance?