Responding to a call by a New Orleans police commissioner to help in a serial murder investigation, Dr. Jessica Coran faces a second challenge when a murderer she helped put away escapes from prison and comes after her.