In chains, held captive millions of light-years from home, the Avengers are without salvation and without hope — unless they’re willing to make some hard choices. Plus: More on the new Wasp!