Nika a pété en public ?! Pour acheter le silence des lycéennes d'Osaka qui s'en sont aperçu, elle n'a pas d'autre choix que de les accepter en tant que guide touristique. Problème : Tsukiko, l'une d'entre elles, a des vues sur Arata...