Kriminelle Thraxianer entführen Captain Sulu und die Crew der 'Excelsior'. Wenn Kirk den Gangstern die verlangten Superwaffen liefert, rettet er zwar einige Menschenleben, beschwört aber tödliche Gefahren für das Sonnensystem herauf.