ジャイロとジョニィを襲うもう1人の「鉄球使い」ウェカピポ。王族を護衛する戦闘のために開発された技と無限の回転を封じる策が2人を追い詰める！ 生命の存在しない「氷の海峡」では、自然が創り出す「黄金長方形」も存在しない！ ツェペリ一族にとって圧倒的不利な戦局をジャイロは覆すことができるのか!?