Melina, la esposa de Desmond, se hace amiga de Yor. ¡Anya lo da todo por la Operación Amiguitos para no perder contra su madre! Y durante una visita al museo organizada por la escuela, los niños se ven en peligro…