Po únosu autobusu se rodina Forgerových vrací k poklidnému životu. Jenže co když si Yor vsugeruje, že běžní manželé jsou spolu nespokojení?! A aby toho nebylo málo, ostanský špion vynáší tajné informace WISE!