Pico’s world is one of linguistic puzzles and academic pursuits. She is thrilled to get a part-time job, unaware that her employer is a suspect in a police murder investigation and on the run from the Mafia.