The Elements of Subtitles: A Practical Guide to the Art of Dialogue, Character, Context, Tone and Style in Subtitling by David Bannon
The Elements of Subtitles: A Practical Guide to the Art of Dialogue, Character, Context, Tone and Style in Subtitling
—
David Bannon
Add cover

The Elements of Subtitles: A Practical Guide to the Art of Dialogue, Character, Context, Tone and Style in Subtitling

David Bannon

140 pages • first pub 2010 (editions)

nonfiction reference informative reflective medium-paced
Powered by AI (Beta)
Loading...

Description

Good subtitles don't just transfer words from one language to another. They are as funny, scary, witty and compelling as the original. The Elements of Subtitles is a practical guide on how to get subtitling right. Translators working from any lang...

Read more

Community Reviews

Loading...

Content Warnings

Loading...