A tale from Catwoman's past finds Selina journeying south of the border—where she discovers a shocking crime that strikes at the very heart of who she is.