Scan barcode
201 pages • first pub 2015 (editions)
ISBN/UID: 9798083539
Format: Paperback
Language: English
Publisher: Not specified
Publication date: Not specified
Description
Translation is a form of betrayal, it has often been said, perhaps a particular form of Steiner’s idea of “aggression,” in that it is a traduction, a reconstitution made of sacrifice and revision. There are translators who would rather be original...
Community Reviews
Content Warnings
201 pages • first pub 2015 (editions)
ISBN/UID: 9798083539
Format: Paperback
Language: English
Publisher: Not specified
Publication date: Not specified
Description
Translation is a form of betrayal, it has often been said, perhaps a particular form of Steiner’s idea of “aggression,” in that it is a traduction, a reconstitution made of sacrifice and revision. There are translators who would rather be original...