🇪🇺EU languages in translation - hosted by annick

English
Ireland and Malta use English as one of their official languages. 

Only nominate books written by people who are from the EU.  And some European authors will write in English as their second language. 

This is a challenge. So best not add authors from the UK and over English speaking countries outside of the EU. 
All books added
The Happy Couple by Naoise Dolan

The Happy Couple

Naoise Dolan

267 pages • first pub 2023 (editions)

fiction contemporary lgbtqia+ emotional funny reflective medium-paced
The Dos and Donuts of Love by Adiba Jaigirdar

The Dos and Donuts of Love

Adiba Jaigirdar

320 pages • first pub 2023 (editions)

fiction contemporary lgbtqia+ romance young adult funny lighthearted medium-paced
So Late in the Day by Claire Keegan

So Late in the Day

Claire Keegan

47 pages • first pub 2022 (editions)

fiction contemporary literary short stories emotional reflective fast-paced
House of Slaughter - 1 - La marque du boucher by Tate Brombal, James Tynion IV

House of Slaughter - 1 - La marque du boucher

House of Slaughter (Collected Editions) #1

Tate Brombal, James Tynion IV

144 pages • first pub 2022 (editions)

fiction comics horror lgbtqia+ adventurous dark medium-paced
Two by Teodor Reljic

Two

Teodor Reljic

144 pages • first pub 2014 (editions)

emotional mysterious reflective medium-paced
The Children of Gods and Fighting Men by Shauna Lawless

The Children of Gods and Fighting Men

Gael Song #1

Shauna Lawless

416 pages • first pub 2022 (editions)

fiction fantasy historical adventurous tense medium-paced
Swimming in the Dark by Tomasz Jedrowski

Swimming in the Dark

Tomasz Jedrowski

191 pages • first pub 2020 (editions)

fiction historical lgbtqia+ literary romance emotional reflective sad medium-paced
Prophet Song by Paul Lynch

Prophet Song

Paul Lynch

320 pages • first pub 2023 (editions)

fiction dystopian literary dark emotional tense medium-paced
Small Things Like These by Claire Keegan

Small Things Like These

Claire Keegan

112 pages • first pub 2021 (editions)

fiction historical literary emotional reflective sad medium-paced
Foster by Claire Keegan

Foster

Claire Keegan

89 pages • first pub 2010 (editions)

fiction contemporary literary emotional reflective sad fast-paced