Translated Gems Reading Challenge 2024 by @translatedgems - hosted by translatedgems

Translated from Portuguese (Not from Portugal)
I have excluded Portugal from this prompt. The book should be from one of these countries : Angola, Brazil, Cape Verde, East Timor, Guinea-Bissau, Macau, Mozambique, or São Tomé and Príncipe.
All books added
The Love of Singular Men by Victor Heringer

The Love of Singular Men

Victor Heringer

155 pages • first pub 2016 (editions)

fiction lgbtqia+ literary dark emotional sad medium-paced
What Is Mine by José Henrique Bortoluci

What Is Mine

José Henrique Bortoluci

144 pages • first pub 2023 (editions)

nonfiction memoir politics informative medium-paced
Raízes: Brazilian Women Poets in Translation by Angela Rodriguez Mooney

Raízes: Brazilian Women Poets in Translation

Angela Rodriguez Mooney

155 pages • missing pub info (editions)

poetry
Near to the Wild Heart by Clarice Lispector

Near to the Wild Heart

Clarice Lispector

192 pages • first pub 1943 (editions)

fiction classics literary emotional reflective slow-paced
Two Brothers by Gabriel Bá, Fábio Moon

Two Brothers

Gabriel Bá, Fábio Moon

232 pages • first pub 2015 (editions)

fiction comics emotional reflective sad slow-paced
Bonheur clandestin by Clarice Lispector

Bonheur clandestin

Clarice Lispector

118 pages • first pub 1971 (editions)

fiction short stories reflective medium-paced
The Simple Art of Killing a Woman by Patrícia Melo

The Simple Art of Killing a Woman

Patrícia Melo

288 pages • first pub 2023 (editions)

fiction crime literary dark emotional sad medium-paced
The Girl in the Photograph by Lygia Fagundes Telles

The Girl in the Photograph

Brazilian Literature

Lygia Fagundes Telles

247 pages • first pub 1973 (editions)

fiction classics emotional reflective slow-paced
Água Viva by Clarice Lispector

Água Viva

Clarice Lispector

88 pages • first pub 1973 (editions)

fiction literary dark reflective slow-paced
Pedagogy of the Oppressed by Richard Shaull, Paulo Freire

Pedagogy of the Oppressed

Richard Shaull, Paulo Freire

192 pages • first pub 1968 (editions)

nonfiction education philosophy challenging informative reflective slow-paced