A review by cpcabaniss
Sous le signe du scorpion by Maggie Stiefvater

5.0

"Il bouge avec lenteur, et la mer chante pour nous deux, mais il revient vers moi."


I don't trust my skills in French to write a review, but I did enjoy the slow read of this book in the language. Hopefully one day I will be able to give a better review of this translation. I did notice some things that have a slightly different meaning in the way it was translated, which makes me wonder if it can't translate directly or if the translator just chose what they believed to be the best option.

Reading this over the last few months has been a great experience and I hope to repeat it as I improve my language skills.