Scan barcode
A review by stef369
La porte du voyage sans retour by David Diop
5.0
Gelezen in originele versie - "Car il me semble juste de penser désormais que seule la fiction, le roman d'une vie, peut donner un véritable aperçu de sa réalité profonde, de sa complexité, éclairant ses opacités, en grande partie indiscernables par la personne même qui l'a vécue." (p. 158).
We bevinden ons in het begin van de 19de eeuw. Michel Adanson is bekende Franse botanicus en ligt op zijn sterfbed. Op ontroerende wijze laat hij zijn dochter Aglaé een boodschap na: een dagboek waarin hij een verborgen deel uit zijn leven vertelt: de jaren die hij in Senegal doorbracht. In tijden van Verlichting reist Adanson door Afrika. Meteen zet hij de toon met zijn menselijke visie over de "neger" - die toen nog werd beschouwd als een bezitting voor de blanke Europeaan; de slavenhandel draait nog op volle toeren... In plaats van planten en bloemen bestudeert Adanson tijdens zijn reis in Senegal de medemens... In een dorpje hoort hij het verhaal van een vrouw die zich bevrijdde van haar ketenen als slavin en vluchtte. Als bij toeval ontmoet hij die vrouw... Het is ook haar verhaal dat we lezen in deze roman. Op dit moment wordt de historische biografie een echte roman, zeker wanneer Adanson zich hecht aan die Afrikaanse vrouw...
Na "Frère d'âme" is dit opnieuw een prachtig roman van David Diop, een auteur die tot mijn lievelingsauteurs is gaan behoren. Niet alleen is het verhaal prachtig en bij momenten echt verrassend en spannend, ook de taal van Diop is meesterlijk. In al zijn soberheid en eenvoud is het literair hoogstand geschreven. Een topper!
We bevinden ons in het begin van de 19de eeuw. Michel Adanson is bekende Franse botanicus en ligt op zijn sterfbed. Op ontroerende wijze laat hij zijn dochter Aglaé een boodschap na: een dagboek waarin hij een verborgen deel uit zijn leven vertelt: de jaren die hij in Senegal doorbracht. In tijden van Verlichting reist Adanson door Afrika. Meteen zet hij de toon met zijn menselijke visie over de "neger" - die toen nog werd beschouwd als een bezitting voor de blanke Europeaan; de slavenhandel draait nog op volle toeren... In plaats van planten en bloemen bestudeert Adanson tijdens zijn reis in Senegal de medemens... In een dorpje hoort hij het verhaal van een vrouw die zich bevrijdde van haar ketenen als slavin en vluchtte. Als bij toeval ontmoet hij die vrouw... Het is ook haar verhaal dat we lezen in deze roman. Op dit moment wordt de historische biografie een echte roman, zeker wanneer Adanson zich hecht aan die Afrikaanse vrouw...
Na "Frère d'âme" is dit opnieuw een prachtig roman van David Diop, een auteur die tot mijn lievelingsauteurs is gaan behoren. Niet alleen is het verhaal prachtig en bij momenten echt verrassend en spannend, ook de taal van Diop is meesterlijk. In al zijn soberheid en eenvoud is het literair hoogstand geschreven. Een topper!