A review by anasothershelf
Invisible Planets by Ken Liu

4.0

Esta heterogénea antología es un acercamiento interesante a la ciencia ficción china contemporánea. Casi todas las historias están ambientadas en un futuro cercano y, a pesar de ser muy variadas, si tuviera que destacar algo en común sería esa sensación de desasosiego que provocan. Dicho de otro modo, no son historias con una visión del futuro especialmente optimista. Pese a estar impregnadas de la historia y la cultura chinas, estas historias tratan temas universales que resuenan más relevantes que nunca, como la tecnología, la diferencia de clases, la opresión, la madurez y el paso del tiempo.
El material adicional que acompaña a estas historias (prólogo, introducciones de autores y los tres ensayos del final) aporta un contexto muy necesario que enriquece aún más la experiencia y plantea cuestiones muy interesantes sobre qué constituye la ciencia ficción y la evolución del género en China.
Acabada la antología, mi primer impulso es investigar más sobre alguno de estos autores y cruzar los dedos para que traduzcan más obras de ellos.

Mis favoritas son las de Xia Jia (Tongtong's Summer, Night Journey of the Dragon-horse), Ma Boyong (The City of Silence) y Liu Cixin (The Circle).

En resumen: más ciencia ficción china, por favor.