A review by kikiandarrowsfishshelf
Romance of the Three Kingdoms Volume 1 by Luo Guanzhong

3.0

I've had this book for a couple of years. I kept meaning to read it, but it never got far enough up my TBR stack.

Until I saw Red Cliff. Admittedly, the shortened international version.

Man, that movie is great. Go see it. Now!

(Strange how my top three movies are all international and not US made).

The Romance of the Three Kingdoms is a Chinese medieval saga or like a Viking saga, at least if I had to compare it to works in the West. The style is very similar to all those Arthurian stories as well as the Viking sagas; however, it does appear to be more rooted in fact.

The story chronicles the fall of the Han Dynasty, and there is fight or a battle in almost every chapter. It is about honor, loyalty, and brotherhood. In short, it is like the Knights of the Round Table, without the Round Table, and the over compassing romantic triangle.

For me, the best part of the book was the section that started around Chapter 38. This is because in the movie version, I loved the character K'ung-ming (aka the Sleeping Dragon aka Chuko Liang). The actor who played him in the movie is not only good looking but made walking around with a hawk wing fan extremely sexy. K'ung-ming is a very smart man, who might be called a wizard. Regardless, the way he borrows arrows is extremely cunning and funny.

The one thing that I did find somewhat disappointing was the role of women in the book. In the movie, there are only two central female characters, yet they play important parts. There are more female characters in the book, but overall the women play minor parts. In fact, one of the women had her role greatly expanded in the film. In the book, she is non-existent. There is also a line that compares the loss of a wife to the loss of clothes. Something that can be easily replaced (yet, the man are supposed to honor their mothers).

Yeah, I know different culture and time. Yeah, yeah.



Yet, women in the book are not entirely lacking. There is Little Cicada who bravely aids the family who helped her, and her story is wonderfully told. There is the Lady Sung. Sung was given a somewhat expanded role in the film. In the book, while she is an Amazon, she is somewhat less of an Amazon; however, she aptly defends her husband.

Like most sagas, the characters are more bound by honor and type than actual living breathing people. It is a romance after all. So if you are excepting character development, there is not so much. Plenty of daring do, battles, slaughter, men swearing brotherhood, and humor. But character development, nope. But this is true of all medieval sagas.

The only problem I had with reading the book was names. I am sure this is because I am a Westerner. Each character seemed to four to six different names that would be used interchangeably. I would have liked to have had a character list or something in the book to help keep all the names straight. As it was, I had to make my own.

I'm updating this review because I saw the five hour Red Cliff (ie. Parts 1 and 2). Let me just say, Mr. Woo please next time you do this, release both versions in the U.S. It was so much better than what I saw in the theater. It ROCKED! And all that plot with the princess.