Take a photo of a barcode or cover
A review by mahmoud_radi
Quincas Vesikauhun kolme kuolemaa by Jorge Amado
4.0
تعرفت على هذه الرواية وكاتبها جورج أمادو للمرة الأولى من خلال مشاهداتي المتكررة لفيلم (جنة الشياطين) للمخرج أسامة فوزي والسيناريست مصطفى ذكرى الذي كان من المعجبين بالرواية وقرر أن يعيد صياغتها مرة أخرى في قالب أكثر سوادوية وعدمية بشكل غير معهود في السينما المصرية على هذا النحو، وبطريقة مختلفة كثيرًا عما قام به أمادو في روايته.
وعلى الرغم من كوني متحيزًا لصياغة مصطفى ذكرى للحكاية ولعالمها المخيف في الفيلم الذي صار واحدًا من أفلامي المفضلة، إلا أني أحببت الرواية اﻷصلية كثيرًا وأحببت تلاعب أمادو بوجهات النظر وبالمسافات الفاصلة بين الحياة والموت، وانتزاعه للقدسية والهيبة من فكرة الموت، وهجائه لكل مظاهر الزيف الاجتماعي.
وعلى الرغم من كوني متحيزًا لصياغة مصطفى ذكرى للحكاية ولعالمها المخيف في الفيلم الذي صار واحدًا من أفلامي المفضلة، إلا أني أحببت الرواية اﻷصلية كثيرًا وأحببت تلاعب أمادو بوجهات النظر وبالمسافات الفاصلة بين الحياة والموت، وانتزاعه للقدسية والهيبة من فكرة الموت، وهجائه لكل مظاهر الزيف الاجتماعي.