A review by isabeldotml
New Finnish Grammar by Diego Marani

mysterious reflective tense medium-paced
  • Plot- or character-driven? Character
  • Strong character development? It's complicated
  • Loveable characters? No
  • Diverse cast of characters? No
  • Flaws of characters a main focus? It's complicated

3.0

I really enjoyed the discussions of language learning and language as identity, especially as they relate to Finnish. I also found some of the relationships in the book quite touching.

Unfortunately, the setting wasn't really for me and I found the protagonist's fixation on finding a past over building a present quite frustrating (I understand this is the crux of the novel but knowing that didn't help). I also found I couldn't suspend disbelief that this beautifully florid writing was reconstructed from the notes of an absolute beginner in the language.