Take a photo of a barcode or cover
mendezconzeta 's review for:
Leído gracias a NetGalley :D (English below!
Este es un libro poderoso, lleno de empoderamiento y feminismo.
No soy muy fan de la moda-- me encanta leer sobre los cambios sociales que alguna prenda generó, o cómo las mujeres de X país hicieron suyas X prendas durante cierto momento histórico, aún sin ser una fashionista. Pero este libro es perfecto tanto para fashionistas como para les lectores del detrás de escena de la moda-- ¡y mucho mejor si sos ambas cosas!
Leemos y vemos (porque tiene hermosos dibujos de cada pieza y looks de los que se habla en el libro) muchas modas, en todos los sentidos de la palabra. Leés sobre cómo un corte de pelo cambió la forma en la que las mujeres negras se veían a sí mismas y a su belleza no-blanca en la sociedad, cómo el usar algo "masculino" hacía que los hombres estallaran en ansiedad y bronca, y cómo Marsha P. Johnson hizo de la corona de flores una característica suya y el significado detrás de ella.
Amé cómo las fechas están mezcladas porque no tenemos una línea del tiempo aburrida, pero, a la vez, en un par de lugares lo sentí medio desordenado, sobre todo cuando la autora mencionaba alguna prenda antes de hablar de ella. Por ejemplo, está hablando de los shorts y dice algo como "luego del éxito de las minifaldas..." (no es cita directa, sorry), y las minifaldas no llegan hasta dentro de 20 páginas. Lo mismo pasó leyendo sobre los pantalones de vestir y los tuxedos.
Pero nada, es un pequeño detalle que no hace a la big picture. Me encantó no solo leer sobre las prendas en sí (los jeans, la ropa "masculina", el durag), sino también sobre los eventos históricos, como la maratón que Kiran Gandhi corrió en el 2015 mientras menstruaba, cómo las adelitas hicieron suyos los rebozos durante la revolución y los pussyhats rosas en relación con la misoginia de Tr*mp y sus dichos machistas.
De nuevo, realmente creo que es un libro buenísimo tanto para fashionistas como para todas las personas que quieras saber más sobre la moda desde lo histórico y social.
------✄------
This is a powerful book full of empowerment and feminism!
I'm not a big fan of fashion-- I love to read about the societal changes a piece of clothing brought into the game, or how the women from X country made X clothes theirs during certain time, though I'm not a huge fashionista. But this book is perfect for both fashionistas and behind-the-scenes readers of fashion-- even better if you're both!
We read and see (because it has beautiful drawings of every piece of clothing or looks that you read in the book) a lot of fashion, in the every sense of the word. You read about how a haircut changed the way black women saw themselves and their own no-white-washed beauty in the society, how wearing anything remotely "masculine" made men anxious and angry, and how Marsha P. Johnson made the flower crown her trademark and the meaning behind it.
I loved how the dates are mixed so we don't have a boring timeline, but at the same time it seemed kind of messy in a couple of parts, where the author mentioned a piece of clothing before she talked about it. For example, she's talking about shorts and she says something like "after the success of the miniskirts..." (don't quote me on that), and the miniskirts don't come until 20 pages after that. The same thing happened to me when reading about the pantsuits and the tuxedos.
But yeah, that's a little detail that don't really matter in the bigger picture. I loved to not only read about the clothes per se (the jeans, the "manly" clothes, the durag) but also about historical events, like Kiran Gandhi's 2015 marathon and her period, how the adelitas made the rebozos their trademark and the pink pussyhats regarding Tr*mp's misogynistic and horrible words.
Again, I think it's a great book both for fashionistas and every person that wants to know more about fashion in an historical and societal way.
Este es un libro poderoso, lleno de empoderamiento y feminismo.
No soy muy fan de la moda-- me encanta leer sobre los cambios sociales que alguna prenda generó, o cómo las mujeres de X país hicieron suyas X prendas durante cierto momento histórico, aún sin ser una fashionista. Pero este libro es perfecto tanto para fashionistas como para les lectores del detrás de escena de la moda-- ¡y mucho mejor si sos ambas cosas!
Leemos y vemos (porque tiene hermosos dibujos de cada pieza y looks de los que se habla en el libro) muchas modas, en todos los sentidos de la palabra. Leés sobre cómo un corte de pelo cambió la forma en la que las mujeres negras se veían a sí mismas y a su belleza no-blanca en la sociedad, cómo el usar algo "masculino" hacía que los hombres estallaran en ansiedad y bronca, y cómo Marsha P. Johnson hizo de la corona de flores una característica suya y el significado detrás de ella.
Amé cómo las fechas están mezcladas porque no tenemos una línea del tiempo aburrida, pero, a la vez, en un par de lugares lo sentí medio desordenado, sobre todo cuando la autora mencionaba alguna prenda antes de hablar de ella. Por ejemplo, está hablando de los shorts y dice algo como "luego del éxito de las minifaldas..." (no es cita directa, sorry), y las minifaldas no llegan hasta dentro de 20 páginas. Lo mismo pasó leyendo sobre los pantalones de vestir y los tuxedos.
Pero nada, es un pequeño detalle que no hace a la big picture. Me encantó no solo leer sobre las prendas en sí (los jeans, la ropa "masculina", el durag), sino también sobre los eventos históricos, como la maratón que Kiran Gandhi corrió en el 2015 mientras menstruaba, cómo las adelitas hicieron suyos los rebozos durante la revolución y los pussyhats rosas en relación con la misoginia de Tr*mp y sus dichos machistas.
De nuevo, realmente creo que es un libro buenísimo tanto para fashionistas como para todas las personas que quieras saber más sobre la moda desde lo histórico y social.
------✄------
This is a powerful book full of empowerment and feminism!
I'm not a big fan of fashion-- I love to read about the societal changes a piece of clothing brought into the game, or how the women from X country made X clothes theirs during certain time, though I'm not a huge fashionista. But this book is perfect for both fashionistas and behind-the-scenes readers of fashion-- even better if you're both!
We read and see (because it has beautiful drawings of every piece of clothing or looks that you read in the book) a lot of fashion, in the every sense of the word. You read about how a haircut changed the way black women saw themselves and their own no-white-washed beauty in the society, how wearing anything remotely "masculine" made men anxious and angry, and how Marsha P. Johnson made the flower crown her trademark and the meaning behind it.
I loved how the dates are mixed so we don't have a boring timeline, but at the same time it seemed kind of messy in a couple of parts, where the author mentioned a piece of clothing before she talked about it. For example, she's talking about shorts and she says something like "after the success of the miniskirts..." (don't quote me on that), and the miniskirts don't come until 20 pages after that. The same thing happened to me when reading about the pantsuits and the tuxedos.
But yeah, that's a little detail that don't really matter in the bigger picture. I loved to not only read about the clothes per se (the jeans, the "manly" clothes, the durag) but also about historical events, like Kiran Gandhi's 2015 marathon and her period, how the adelitas made the rebozos their trademark and the pink pussyhats regarding Tr*mp's misogynistic and horrible words.
Again, I think it's a great book both for fashionistas and every person that wants to know more about fashion in an historical and societal way.