A review by arirang
Our Happy Time by Sora Kim-Russell, Gong Jiyoung

3.0

Not my usual type of book I have to admit, I read it because of my deep interest in korean culture and literature rather than the specific subject matter - and 공지영 is a big star in Korea - so difficult for me to compare to English equivalents.

The writing is fairly simple, and it doesn't merit my rating for it's purely literary merits.

But it certainly packs a powerful emotional punch and covers some quite deep topics - religion, redemption, rehabilitation, forgiveness, penal policy, hypocrisy etc.

And for what initially sounded a pretty cliched set-up - "suicidal girl befriends death-row prisoner via her nun aunt" - it avoids trite answers. Perhaps the only cop-out was having the prisoner, while not exactly non-guilty, responsible for less terrible crimes than those for which he was convicted: that seemed an unnecessary tool to draw the reader's, and the other characters, sympathy given that a crucial part of the book is that no one is totally evil or beyond redemption.

And Sora Kim-Russell is to be commended for a very clear and readable translation, which manages to preserve some of the sense of a Korean style.

Overall would make an excellent book club book, very moving and thought provoking but I would look elsewhere for top quality Korean literary fiction.

Incidentally a lot of the reviews refer to a manga version - the English version published this year is a proper novel so perhaps this was an earlier version / in a different language.

And why do Goodreads describe it as a debut novel? It certainly wasn't her first novel in Korean and it isn't even her first translated into English. Strikes me as a publisher trying to introduce an established but under appreciated author by hyping her up as new.