betmens 's review for:

Meistars un Margarita by Mihails Bulgakovs, Ojārs Vācietis, Mikhail Bulgakov, Михаил Булгаков

5.0

---

“Meistars un Margarita” man dikti gāja pie sirds, sevišķi tās sadaļas, kurā Volanda svīta uzdarbojās Maskavā, noskaņas ziņā atgādināja Ilfa & Petrova “Divpadsmit krēslus”. Šeit gan visam tāda traģiska pieskaņa Meistara (kurš, cik nojaušu ir pats Bulgakovs) personā, kuru šī idiotiskā sistēma un tās darboņi, par kuru uzjautrinās Volanda blice, ir salauzusi. Tik ļoti, ka viņš ir nodevis mākslu un ņēmis un sadedzinājis savu manuskriptu, kurš par laimi, nedeg. Manuskripts ir Meistara mūža darbs, kurā viņš aprakstījis Poncija Pilāta dzīvi, stāsts par to, kā tad ar to Ješua/Jēzu krustā sišanu bija ‘patiesībā’. Skaistākais šajā visā ir tas, ka Poncija stāsts ir uzrakstīts, kā dokumentāls, bez jebkādām maģiskām piešpricēm, savukārt Maskavas ālēšanās daļa, kurā pilsoņi pilnīgi pārliecināti, ka ne Dieva, ne Velna nav ir pilna maģijas, kas tad visus arī dzen vājprātā. Lielisks, daudzslāņains darbs, kuru, iespējams, lasīšu atkal (kaut gan parasti tā nedaru)