A review by uutopicaa
The Surface Breaks by Louise O'Neill

3.0

2,5

Es complicado hablar sobre este libro. La novela nos presenta un mundo muy machista bajo el mar y otro bastante parecido en la superficie. No diré que rozan lo absurdo porque sé que ham existido y existen sitios así, aunque parezcan realmente ajenos a mi realidad.

En estos mundos, nuestra protagonista es una sirena pelirroja que no conoce más que la opresión machista con la que ha crecido, pero que siente que "algo está mal" aunque no pueda ponerlo en palabras.

El mensaje de la historia sobre no dejarse oprimir por los hombres, por no vivir solo para complacerlos, es genial. Sin embargo, la historia en sí no es buena.

Primero que nada, porque este mensaje no cobra valor hasta el último capítulo, donde cae de repente y sin previo aviso (no es algo que se construye en la historia). Segundo, porque la historia en sí no es un retelling, sino la misma historia de siempre sin ningún elemento nuevo más allá del mensaje.

Dar mensajes positivos sobre la igualdad de género y la lucha contra el machismo me parece genial, y he leído libros muy buenos al respecto. Pero esta novela en particular solo tiene el mensaje en sí (y condensado en 10 páginas). La trama no existe, los personajes tampoco.

Una novela de ficción es más que un mensaje. Necesita de buenos personajes, de una trama cautivante y de un final que se construya con la acción de cada escena. Y, en eso, este libro falla.

A mí suelen gustarme mucho los retellings, en especial los más imaginativos (como los de Marissa Meyer o los de Danielle Paige). Esto parece mas un copypaste del relato original y de la película de Disney con apenas el mensaje añadido como novedas.

Una gran decepción para mi gusto.