Take a photo of a barcode or cover
A review by librukie
Harry Potter and the Philosopher's Stone by J.K. Rowling
5.0
"After all, to the well-organised mind, death is but the next great adventure"
Creo que este es el segundo libro en inglés que leo voluntariamente. Y sí, tenían razón todas aquellas personas que me dijeron que en versión original tiene un encanto especial.
Me ha encantado volver a entrar en el mundo mágico, he recordado donde, cuando y como leí ciertas escenas del libro cuando tenía 10 años (hay libros que marcan, sí) y lo he disfrutado tanto como antaño.
No puedo decir absolutamente NADA malo de esta historia. Pueden pasar los años, lo volveré a leer, y me seguirá pareciendo tan fantástico como la primera.
Algo que me llamó la atención fue la forma de expresarse de Hagrid en versión original, tengo que decir que al principio me costó entenderle... Pero todo fue acostumbrarse, como a la lectura en inglés en general. Empecé bastante lenta hasta que le cogí el ritmo, y me ha servido muchísimo para quitar un poco las telarañas del idioma y aprender alguna que otra palabra y expresión nueva.
¿Qué más puedo decir de esta maravilla? Lo dije muchas veces y lo seguiré diciendo, dudo que se invente una saga o historia que me guste y me haga disfrutar más que esta.
Thank you, J.K. Rowling ♥
Creo que este es el segundo libro en inglés que leo voluntariamente. Y sí, tenían razón todas aquellas personas que me dijeron que en versión original tiene un encanto especial.
Me ha encantado volver a entrar en el mundo mágico, he recordado donde, cuando y como leí ciertas escenas del libro cuando tenía 10 años (hay libros que marcan, sí) y lo he disfrutado tanto como antaño.
No puedo decir absolutamente NADA malo de esta historia. Pueden pasar los años, lo volveré a leer, y me seguirá pareciendo tan fantástico como la primera.
Algo que me llamó la atención fue la forma de expresarse de Hagrid en versión original, tengo que decir que al principio me costó entenderle... Pero todo fue acostumbrarse, como a la lectura en inglés en general. Empecé bastante lenta hasta que le cogí el ritmo, y me ha servido muchísimo para quitar un poco las telarañas del idioma y aprender alguna que otra palabra y expresión nueva.
¿Qué más puedo decir de esta maravilla? Lo dije muchas veces y lo seguiré diciendo, dudo que se invente una saga o historia que me guste y me haga disfrutar más que esta.
Thank you, J.K. Rowling ♥