A review by thomcote
The Paradiso by John Ciardi, Dante Alighieri

5.0

The Paradiso is the most difficult part of the Divine Comedy and Ciardi's translations deserves a lot of credit for making it reasonably digestible. The footnotes are also very useful for understanding and appreciation of Dante's remarkable talent for both line-by-line style and grand-scale structure.