Scan barcode
A review by elemmakil
Jeesuksen Kristuksen evankeliumi by Erkki Kirjalainen, José Saramago
3.0
Tämä on hankalin arvostelu kirjoittaa pitkään aikaan. Tässä tapoja joilla halusin alottaa tämän:
Kaikkien Raamatun evankeliumeitten välillähän on ristiriitoja, joten niitä on myös tässä Jeesuksen näkökulmasta kerrotussa versiossa.
tai
Vastentahtoisesti Messiaana oleva ja Jumalan toimintatapoja kyseenalaistava Jeesus, epäuskoinen Maria, Jeesuksen ja Magdalan Marian romanttinen suhde ovat osa tätä kirjaa mutta toisaalta eivät tee oikeutta teoksen sisällölle.
tai
En oikein tiedä mikä tämä kirja on, mutta ainakin siinä on neljännen seinän rikkova pomppiva kertoja ja se on satiiri uskonnoista...
tai
Nämä Saramagon kirjat on vähän sellaisia, että aina puolessävälissä tulee hirveä suvantovaihe, ja tekisi mieli jättää koko homma kesken, mutta onneksi taas jaksoin puskea läpi. Oikeastaan kirjassa oli hyvää ehkä alkupäässä n. 50 sivua, ja lopussa Jeesuksen, Jumalan ja Paholaisen keskustelutuokio soutuveneessä keskellä Galileanjärveä.
Mutta sitten luin arvostelun joka myös kuvaa kirjaa hyvin:
Some of it reads like deleted scenes from Monty Python’s Life of Brian. [...] The rest of it is a whole lot of mumbling, bumbling, fumbling, irritating, rambling, moaning, groaning, huffing and puffing by a narrator who appears to be some ancient old codger who is a shoo-in for the world finals of the Most Boring Man in the World contest. Täältä löytyy alkuperäinen kokonaisuudessaan: goodreads.com/review/show/1341629215
Jotain tuollaista siis luin. Mielessäni vertasin sitä koko ajan toiseen lukemaani vaihtoehtoiseen evankeliumiin, Colm Toíbínin The Testament of Maryyn, jolle tämä ei mitenkään vedä vertoja, vaikka näitä kahta onkin ehkä vaikea laittaa vastakkain.
3,5 tähteä.
Kaikkien Raamatun evankeliumeitten välillähän on ristiriitoja, joten niitä on myös tässä Jeesuksen näkökulmasta kerrotussa versiossa.
tai
Vastentahtoisesti Messiaana oleva ja Jumalan toimintatapoja kyseenalaistava Jeesus, epäuskoinen Maria, Jeesuksen ja Magdalan Marian romanttinen suhde ovat osa tätä kirjaa mutta toisaalta eivät tee oikeutta teoksen sisällölle.
tai
En oikein tiedä mikä tämä kirja on, mutta ainakin siinä on neljännen seinän rikkova pomppiva kertoja ja se on satiiri uskonnoista...
tai
Nämä Saramagon kirjat on vähän sellaisia, että aina puolessävälissä tulee hirveä suvantovaihe, ja tekisi mieli jättää koko homma kesken, mutta onneksi taas jaksoin puskea läpi. Oikeastaan kirjassa oli hyvää ehkä alkupäässä n. 50 sivua, ja lopussa Jeesuksen, Jumalan ja Paholaisen keskustelutuokio soutuveneessä keskellä Galileanjärveä.
Mutta sitten luin arvostelun joka myös kuvaa kirjaa hyvin:
Some of it reads like deleted scenes from Monty Python’s Life of Brian. [...] The rest of it is a whole lot of mumbling, bumbling, fumbling, irritating, rambling, moaning, groaning, huffing and puffing by a narrator who appears to be some ancient old codger who is a shoo-in for the world finals of the Most Boring Man in the World contest. Täältä löytyy alkuperäinen kokonaisuudessaan: goodreads.com/review/show/1341629215
Jotain tuollaista siis luin. Mielessäni vertasin sitä koko ajan toiseen lukemaani vaihtoehtoiseen evankeliumiin, Colm Toíbínin The Testament of Maryyn, jolle tämä ei mitenkään vedä vertoja, vaikka näitä kahta onkin ehkä vaikea laittaa vastakkain.
3,5 tähteä.