Take a photo of a barcode or cover
aminbhr 's review for:
تولد یک قاتل
by Darren Shan
" حتی در مرگ کاش پیروز باشی "
دو سال از آخرین کتابی که از دارن شان خوندم میگذره . این اواخر فکر نمی کردم که دارن شان همچنان نویسنده محبوب من باشه . دنبال نویسنده جدیدی می گشتم .وقتی خوندن این کتاب رو شروع کردم اصلا باور نمی کردم که بتونه دوباره من را سر ذوق بیاره.
قبلا فصول ابتدایی این کتاب رو خونده و ترجمه کرده بودم برای همین اون ابتدا بیشتر حواسم تو مقایسه کلمات با متن اصلی بود اما باید بگم کتاب های دارن شان همچنان آغاز های خوبی دارند !اون چند فصل اول و رودر رویی تراز و لارتن واقعا هیجان انگیز بود.حتی دیدار سبا و لارتن هم نفسگیر بود . گرچه در ادامه یک مقدار روند داستان کند میشد اما با سخاوتمندی این موضوع رو نادیده می گیرم.
از خوندن این کتاب لذت بردم .بیشتر شبیه خاطره بازی بود برای من . کی میدونه که من با اون دوازده جلد سرزمین اشباح چه خاطراتی دارم ؟دیدن اینکه اون شخصیت های داستانی دوباره برام زنده شدن و دوباره میتونم زندگیشون رو از یک زاویه دیگه دنبال لذت خیلی زیادی برام داشت . هر چند من فکر می کردم این داستان یک ایده سوخته داره اما فهمیدم که دارن شان میتونه از این ایده سوخته یک داستان خوب بسازه که برای من جذاب باشه .
حدود دو سال پیش این کتاب رو خریدم و تا امروز نخوندمش و الان میفهمم چه ضرری کردم .
دو سال از آخرین کتابی که از دارن شان خوندم میگذره . این اواخر فکر نمی کردم که دارن شان همچنان نویسنده محبوب من باشه . دنبال نویسنده جدیدی می گشتم .وقتی خوندن این کتاب رو شروع کردم اصلا باور نمی کردم که بتونه دوباره من را سر ذوق بیاره.
قبلا فصول ابتدایی این کتاب رو خونده و ترجمه کرده بودم برای همین اون ابتدا بیشتر حواسم تو مقایسه کلمات با متن اصلی بود اما باید بگم کتاب های دارن شان همچنان آغاز های خوبی دارند !اون چند فصل اول و رودر رویی تراز و لارتن واقعا هیجان انگیز بود.حتی دیدار سبا و لارتن هم نفسگیر بود . گرچه در ادامه یک مقدار روند داستان کند میشد اما با سخاوتمندی این موضوع رو نادیده می گیرم.
از خوندن این کتاب لذت بردم .بیشتر شبیه خاطره بازی بود برای من . کی میدونه که من با اون دوازده جلد سرزمین اشباح چه خاطراتی دارم ؟دیدن اینکه اون شخصیت های داستانی دوباره برام زنده شدن و دوباره میتونم زندگیشون رو از یک زاویه دیگه دنبال لذت خیلی زیادی برام داشت . هر چند من فکر می کردم این داستان یک ایده سوخته داره اما فهمیدم که دارن شان میتونه از این ایده سوخته یک داستان خوب بسازه که برای من جذاب باشه .
حدود دو سال پیش این کتاب رو خریدم و تا امروز نخوندمش و الان میفهمم چه ضرری کردم .