Take a photo of a barcode or cover
kanekiji 's review for:
The Charioteer
by Mary Renault
2.5
〰️ in english after the french part 〰️
Déjà j'ai un peu eu du mal au début avec le niveau d'anglais et le style d'écriture. Ce roman a été à la base publié dans les années 50 et je n'ai pas l'habitude de lire des livres aussi vieux en anglais ( je lis que des contemporains ou presque donc bob). Je pense que ça a joué sur mon appréciation de l'histoire.
J'ai trouvé certains partis pris intéressants comme le fait qu'il y ait pas qu'un ou deux perso gay mais tout un petit groupe. J'ai aussi apprécié le fait qu'ils évoquent et mentionne la bisexualité à un moment.
Ah et ça fini tragiquement pour aucun des personnages ce qui est quand même appréciable également. Certaines relations d'amitiés qui se développent entre les perso sont aussi sympathiques.
Après niveau points négatifs, toute la première moitié m'a paru vraimennnnnt longue et je suis un peu ennuyée honnêtement. Au niveau des personnages en eux-même, je me suis attachée à aucun d'eux malgré le fait que le personnage principal ainsi que Ralph soient plutôt bien développés.
✖️🔅✖️
It was kinda difficult to read because i'm not used to read books that old in english so i had trouble with some figures of speech and vocabulary. I think that played a part of my enjoyment of this book.
There are some stuff I liked : the fact that there isn't just one or two gay characters but a whole little group, the mention of bisexuality. Also, nobody gets a tragic ending which is always nice. Some of the growing friendships were also enjoyable to read about.
Nevertheless, I thought the first half especially was quite boring. The main two characters I would say (Laurie and Ralph) were well developed but I didnt care that much for any of them.
I think this wasn't a book for me lol
〰️ in english after the french part 〰️
Déjà j'ai un peu eu du mal au début avec le niveau d'anglais et le style d'écriture. Ce roman a été à la base publié dans les années 50 et je n'ai pas l'habitude de lire des livres aussi vieux en anglais ( je lis que des contemporains ou presque donc bob). Je pense que ça a joué sur mon appréciation de l'histoire.
J'ai trouvé certains partis pris intéressants comme le fait qu'il y ait pas qu'un ou deux perso gay mais tout un petit groupe. J'ai aussi apprécié le fait qu'ils évoquent et mentionne la bisexualité à un moment.
Ah et ça fini tragiquement pour aucun des personnages ce qui est quand même appréciable également. Certaines relations d'amitiés qui se développent entre les perso sont aussi sympathiques.
Après niveau points négatifs, toute la première moitié m'a paru vraimennnnnt longue et je suis un peu ennuyée honnêtement. Au niveau des personnages en eux-même, je me suis attachée à aucun d'eux malgré le fait que le personnage principal ainsi que Ralph soient plutôt bien développés.
✖️🔅✖️
It was kinda difficult to read because i'm not used to read books that old in english so i had trouble with some figures of speech and vocabulary. I think that played a part of my enjoyment of this book.
There are some stuff I liked : the fact that there isn't just one or two gay characters but a whole little group, the mention of bisexuality. Also, nobody gets a tragic ending which is always nice. Some of the growing friendships were also enjoyable to read about.
Nevertheless, I thought the first half especially was quite boring. The main two characters I would say (Laurie and Ralph) were well developed but I didnt care that much for any of them.
I think this wasn't a book for me lol