Scan barcode
A review by geroescribe
The Master and Margarita by Mikhail Bulgakov
4.0
Fue toda una experiencia leer literatura rusa del siglo XX con la intención de ser una sátira de la época y, a la vez, utilizando el realismo mágico en su narrativa. No puedo negar que hubo partes en donde no entendía del todo y pienso que se debe a que es un libro del cual uno debe saber más historia de ese momento para poder apreciarlo mejor.
Sin embargo, disfruté mucho los personajes principales de esta historia y lo graciosa que fue por partes. De igual forma, los diálogos eran geniales y cómo representaba a una ciudad entera intentando comprender qué estaba sucediendo.
Es difícil de recomendar, pero fue un buen inicio para conocer qué me espera si continúo leyendo más literatura rusa.
——
It was quite an experience to read Russian literature from the 20th century with the intention of being a satire of the time and, at the same time, using magical realism in its narrative. I cannot deny that there were parts where I did not fully understand and I think that is because it is a book about which we have to know more history of that moment to be able to appreciate it better.
However, I really enjoyed the main characters in this story and how funny it was in parts. Likewise, the dialogue was great and how it represented an entire city trying to understand what was happening.
It is difficult to recommend, but it was a good start to know what awaits me if I continue reading more Russian literature.
⚖️: 4/5
Sin embargo, disfruté mucho los personajes principales de esta historia y lo graciosa que fue por partes. De igual forma, los diálogos eran geniales y cómo representaba a una ciudad entera intentando comprender qué estaba sucediendo.
Es difícil de recomendar, pero fue un buen inicio para conocer qué me espera si continúo leyendo más literatura rusa.
——
It was quite an experience to read Russian literature from the 20th century with the intention of being a satire of the time and, at the same time, using magical realism in its narrative. I cannot deny that there were parts where I did not fully understand and I think that is because it is a book about which we have to know more history of that moment to be able to appreciate it better.
However, I really enjoyed the main characters in this story and how funny it was in parts. Likewise, the dialogue was great and how it represented an entire city trying to understand what was happening.
It is difficult to recommend, but it was a good start to know what awaits me if I continue reading more Russian literature.
⚖️: 4/5