A review by hn_na
Kolme muskettisoturia by Alexandre Dumas

4.0

Nyt se on kuunneltu! P. J. Hannikaisen käännös kesti äänikirjana peräti 25 tuntia, mutta tarjosi niin uskomattoman paljon kielellistä viihdettä, että meinasi itse tarina jäädä ihan kakkoseksi. Imarrus, aterio, verisauna, tyveneys, huoneus, kreivinnos ja urostyö tulivat tämän myötä tutuiksi samoin kuin pelkkä "vehje" vehkeilyn ja juonittelun käsitteenä ("sellaiseen rakkauden vehkeeseen" ja "kunnioittaa toisen naisen vehkeitä"