A review by abject_reptile
Byomkesh Bakshi Vol. II by Monimala Dhar, Saradindu Bandyopadhyay

This was a disappointment. I was so excited to find a new Byomkesh volume that I didn't exercise my usual caution. How could I have guessed that the translator would choose stories that have been translated before? Surely there must be many Byomkesh Bakshi stories still untranslated. More to the point, and as was the case with her first volume twenty years ago, these translations are not of the best. Oh well. Another foggy evening bites the dust.