Scan barcode
A review by anatrnd
Chocolat by Joanne Harris
4.0
минулого року я вирішила подивитись всі фільми з Джонні Деппом, тому нарешті познайомилась з екранізацією цієї книжки. тоді фільм сподобався мені своєю атмосферою, але зараз розумію, що треба його передивитись після прочитання. тому що фільм гарний (хоч я його і погано вже пам'ятаю), але це трохи інша історія, яка в мене викликала значно менше емоцій, ніж книжка
перш за все, це НЕ любовний роман. це набагато глибша історія, яка розповідає про маленьке консервативне французьку містечко та про протистояння в ньому різних цінностей: чужинки, яка відкриває у ньому свою шоколадну крамницю-кафе, і релігійного священика, який не хоче допустити зміни у містечку. я дуже вдячна авторці, що тут в нас два povs (насправді зазвичай я не дуже люблю такі книжки): ми читаємо по черзі розділи від лиця Віани Роше та Франсіса Рейно
загалом, священика тут можна вважати головним антагоністом історії, але завдяки тому, що історію ми дізнаємось не лише від Віани, але і від нього, мені складно ставитись до нього абсолютно негативно (вдячна авторці [2], що можна прочитати розділи від лиця антагоніста, бо нечасто насправді зустрічаю такі книжки)
взагалі у цій книжці складно ставитись лише погано до якихось персонажів (крім аб'юзера, звичайно), тому що вони справді схожі на справжніх, звичайних людей, яких можна зустріти, подорожуючи десь по Франції. у січні читала "Різдво з червоним кардиналом" Фенні Флеґґ (спойлер: вона сподобалась мені значно менше, ніж "Шоколад", книжка на один раз), і ця історія нагадала мені її: атмосфера маленького (але зовсім іншого) містечка, нова людина у місті, приємні (здебільшого) персонажі і приємне відчуття суму, але і водночас надії, яке залишається вкінці, коли перегортаєш останню сторінку
до речі, про атмосферу. стиль написання авторки просто неймовірний. я прочитала книжку за декілька годин (хоч і мусила поділити на два дні, бо почала читати перед сном), тому що просто не могла відірватись. сторінки буквально затягують в себе, слова течуть так само повільно і густо, як шоколад, і неможливо не відчувати запах (а деколи і смак!) шоколаду, поки читаєш цю історію
додаю книжку в одну з улюблених цього року і тепер точно заміню своє старе видання на нове українською від "КСД", бо хочу колись знову перечитати цю історію (продовження теж читатиму, але трошечки пізніше, бо занадто багато планів). вона неймовірно атмосферна, просто читайте <3
перш за все, це НЕ любовний роман. це набагато глибша історія, яка розповідає про маленьке консервативне французьку містечко та про протистояння в ньому різних цінностей: чужинки, яка відкриває у ньому свою шоколадну крамницю-кафе, і релігійного священика, який не хоче допустити зміни у містечку. я дуже вдячна авторці, що тут в нас два povs (насправді зазвичай я не дуже люблю такі книжки): ми читаємо по черзі розділи від лиця Віани Роше та Франсіса Рейно
загалом, священика тут можна вважати головним антагоністом історії, але завдяки тому, що історію ми дізнаємось не лише від Віани, але і від нього, мені складно ставитись до нього абсолютно негативно (вдячна авторці [2], що можна прочитати розділи від лиця антагоніста, бо нечасто насправді зустрічаю такі книжки)
взагалі у цій книжці складно ставитись лише погано до якихось персонажів (крім аб'юзера, звичайно), тому що вони справді схожі на справжніх, звичайних людей, яких можна зустріти, подорожуючи десь по Франції. у січні читала "Різдво з червоним кардиналом" Фенні Флеґґ (спойлер: вона сподобалась мені значно менше, ніж "Шоколад", книжка на один раз), і ця історія нагадала мені її: атмосфера маленького (але зовсім іншого) містечка, нова людина у місті, приємні (здебільшого) персонажі і приємне відчуття суму, але і водночас надії, яке залишається вкінці, коли перегортаєш останню сторінку
до речі, про атмосферу. стиль написання авторки просто неймовірний. я прочитала книжку за декілька годин (хоч і мусила поділити на два дні, бо почала читати перед сном), тому що просто не могла відірватись. сторінки буквально затягують в себе, слова течуть так само повільно і густо, як шоколад, і неможливо не відчувати запах (а деколи і смак!) шоколаду, поки читаєш цю історію
додаю книжку в одну з улюблених цього року і тепер точно заміню своє старе видання на нове українською від "КСД", бо хочу колись знову перечитати цю історію (продовження теж читатиму, але трошечки пізніше, бо занадто багато планів). вона неймовірно атмосферна, просто читайте <3