A review by idesthai
La jarra de Pandora: Una mirada femenina de las mujeres en los mitos griegos by Natalie Haynes, ROC FILELLA ESCOLA

4.0

A diferencia de Las mil naves y Las miradas de Medusa, este libro de Haynes no es exactamente un retelling mitológico, puesto que no es una novelización, sino una serie de diez ensayos sobre personajes femeninos de la mitología grecorromana: Pandora, Helena, Medusa, Medea, Fedra, Yocasta, Clitemnestra, Penélope, Eurídice y las amazonas.

Para ser no ficción, Haynes expone de manera muy amena –y con cierto humor cáustico– las fuentes clásicas de los mitos, las versiones alternativas menos conocidas, fragmentarias, y su tratamiento en el arte posterior. Su interpretación de los habitualmente escasos datos que los autores antiguos nos dan sobre la personalidad de estas mujeres mujeres mitológicas es minuciosa, no se le escapa nada.

Particularmente interesante ha sido ver con más detalle todo lo que Haynes conoce, analiza, piensa, interpreta… del mito de Medusa, pues todo ello queda perfectamente reflejado en Las miradas de Medusa, que acabo de leer hace poquito también.

Lamentablemente, la edición digital española está plagada de erratas y confusiones de nombres propios que embarran determinados pasajes y complican la buena comprensión de los mismos.