You need to sign in or sign up before continuing.
Take a photo of a barcode or cover
emhromp 's review for:
Hou me vast
by Lori Nelson Spielman
Lori Nelson Spielman is inmiddels een schrijfster waarvan ik de boeken automatisch lees, zonder van tevoren te weten waar het over gaat. Het is te vergelijken met het gevoel dat ik krijg van liggen in een zacht bed vol pluizige kussens.
Het boek heeft prachtige verhaallijnen, innemende personages en is nergens voorspelbaar. Ik wist echt niet welke verrassingen me te wachten stonden, zalig.
Wat ik wel storend vond, was dat het boek soms iets te popi vertaald was: iemand staat op het podium te shinen (ipv te stralen) en een meisje moet op een gegeven moment hurriën (ipv opschieten). Verder ontbraken er soms woorden - net alsof het allemaal met veel haast is uitgegeven.
Het boek heeft prachtige verhaallijnen, innemende personages en is nergens voorspelbaar. Ik wist echt niet welke verrassingen me te wachten stonden, zalig.
Wat ik wel storend vond, was dat het boek soms iets te popi vertaald was: iemand staat op het podium te shinen (ipv te stralen) en een meisje moet op een gegeven moment hurriën (ipv opschieten). Verder ontbraken er soms woorden - net alsof het allemaal met veel haast is uitgegeven.