A review by camiloalcantara
De aquí nadie sale vivo by Jerry Hopkins

dark reflective sad fast-paced

3.0

Como biografía es buena. La traducción es mediocre, sobre todo porque, al ser un cantante y poeta, las letras importan y las traducciones son inconsistentes. En ocasiones se escriben los títulos de las canciones en español y en ocasiones en inglés. Deberían trabajar un poco en la edición y poner ambas versiones, en español y en inglés. En términos de la vida de Morrison, para mí fue un hijo de su época, inteligente, universitario, inquieto, pero también es un provocador machista, agresivo que se dedi ó a violentar a todos, incluida su propia persona. Pienso que Morrison realizó un experimento sociológico que al final no pudo entender ni  manejar mientras se hundía en los excesos. Para mí, no llega a ser rebelde, mucho menos revolucionario. Él mismo lo decía, solo quería divertirse. Cuando el momento histórico le planteó una definición escogió el hedonismo y la muerte.