Scan barcode
A review by miori
Декамерон by Giovanni Boccaccio
5.0
Подслушано. Флоренция
Эта книга для девочеееек, чтобы девочки плакалииии...
Так завещал самВаля Стрыкало Боккаччо, и кто такие кураторы ДП18, чтобы не донести до девочек сие посвящение. Ну ладненько, вызов принят!
Оказывается, буквально ВСЕ мое окружение знает/читало "Декамерон". А я с переулочка - никогда о нем даже не слышала. Четырнадцатый век, мамма мия! Я правда не знала, как подступиться к этому древнему увесистому томику. Впрочем, язык повествования оказался не так страшен, ко второй четверти книги я уже не запиналась на супердлинных предложениях и конструкциях с изподвывертом и автоматом расставляла точки, где моей внутреннейбогине аудиокниге заблагорассудится. Для меня это книга-музей. Испытываешь какое-то благоговение, научный интерес, удовольствие от прикосновения к истории. Но при этом не можешь полностью проникнуться. Пусть оно и вечное, но точно не вечно актуальное. Интересные истории, чтобы узнать, что в мире происходит, пластами лежат в интернетах, анекдоты и смешные истории разной степени пошлости можно найти в современных стендап-спешлах, а моральную, философскую, лирическую сторону вопроса каждого рассказа уже давно кто-то расширил до отдельного, самостоятельного романа или повести. И получается, что "Декамерон" - не более чем антология, краткая энциклопедия, 101 факт о человечестве, если даже не оглавление к оному, разбавленное иронией.
Есть у настуристов присказка, что рано или поздно в походе (читай в замкнутом коллективе) все разговоры сводятся к трем "С": стол, стул, секс. "Декамерон" подтверждает, что это правило вечное.
А еще выдвигаю гипотезу, что Боккаччо изобрел спойлеры. Это ж какой троллинг, вкратце описывать весь сюжет, включая концовку, и без того мусипусенькой истории.
Вот, например, моя любимая:
Ну и зачем читать полную версию? Мне и эта доставила неописуемое удовольствие. И очередная ежегодная премия «Золотая какашка абсурдности» гоус ту... Ну вы и сами поняли (нет, не тебе, Дирк Джентли).
С другой стороны, мне очень импонирует этот простой тон, которым говорится здесь о наслаждениях телесных. В очередной раз, как человеку в истории не сведущему, стало интересно: когда наше отношение к собственному телу и сексу стало таким табуированным, скрытым от чужих глаз и даже постыдным? Тогда ли, когда любовь возвели на Олимп как что-то духовное, чистое и абсолютное? И может, внедряя секспросвет, мы все-таки не деградируем, как любят выражаться некоторые представители рода человеческого, а наоборот, постепенно возвращаемся от пуританского перекоса к тому, что есть устоявшаяся норма? А еще было интересно сравнить, как изменилось отношение к женщинам, их правам и положению в обществе.
А между прочим, от каждой подобной цитаты где-то грустит одна nixelpixel. Это Средневековье, детка.
Изначально я думала, что Десятидневка содержит истории «обо всем», но быстро поняла, что это не так. Для себя я выделила четыре основных темы:
- тема церкви: плутовство, наглость, похоть и порок клириков и прочих служителе церкви, ну или «монашки тоже люди»;
- тема удачи, успеха: истории-сказки о том, как все само складывается «долго и счастливо»;
- тема смекалочки, моя любимая. Сюжеты, воспевающие человеческое остроумие и находчивасть, которые я автоматом противопоставляла историям предыдущей темы, где «ну просто так вышло». Ну а "поймать соловья" и особенно "загнать дьявола в ад" - эвфемизмы для элитки, спасибо за просвещение.
- тема любви, не в романтическом, возвышенном понимании, а в своей простоте и обыденности. Она же, кстати, считается, основой "Декамерона", впрочем, не для меня.
Просто какой-то момент щелкнул триггер. Понимание, хотя скорее ощущение, нахлынуло абсолютно неожиданно и даже шокировало. Несмотря на все недостатки и пороки общества, которые вроде бы как вскрывает "Декамерон", для меня произведение Боккаччо - диаметрально противоположная вещь. Вообще, это замечательная ода жизни. Яркая, красочная, заставляющая улыбаться и восхищаться родом человеческим. Жизнеутверждающая, дающая отдых, облегчение и в каком-то смысле даже мотивирующая. Это ощущение после прочтения настолько мощное и неожиданное, что, пока я не отошла от шока, в порыве удивления оцениваю сей манускрипт как «очень, очень, очень» и ставлю зеленые звезды. И думаю, очень удивлюсь, когда увижу такую оценку, скажем, через годик.
Audio:
Валентин Стрыкало - Песня для девочек
Louis Prima & His Orchestra -Enjoy Yourself
Кстати, о заключении. Меня расстроил его оправдательный тон. В качестве бонуса прилагаю альтернативу - ответМирона Декамерона хейтерам:
Окей, кто здесь хочет сыграть в игру?
"П" – предсказуемость.
Я берусь угадать ваши рецки, но, знайте, никто не шерстил Лайвлиб.
Чем вам этот мой текст не вкатил?
Сто пудов, анекдот на баяне,
Все двухмерно и пусто, попса,
Не Белинский уж ты, не Аксаков.
Всякий раз, когда в ленте напишут часть из этого про «Декамерон»,
Вы услышите звук триумфальный – называется "грустный тромбон".
Готовы? Запоминайте темы. Вот первая:
Скажешь, что однотипен тут не ты, а я,
Добавив, что впустую только время потерял
Потом, что все безнравственно, что вечный здесь содом
И что сей толстый томик нагонит только сон
И будут упомянуты в который раз попы,
И назовут тем пиром, что идет в пору чумы,
И зная, что оспорят, добавят: «лишь ИМХО»,
И скажут, чтоб осилить, мол, понадобился год
Скандал, разоблачение, интриги, слухи, грязь –
Всё вывалят, собрать единомышленников больше ухитряясь
И словно приговор в ответ на все эти слова
За серость, скуку смертную тромбона лишь игра.
Убедишь ли ты отзывом эту толпу?
Навредишь ли моей репутации, мальчик?
Нет, у меня тоже есть скелеты в шкафу,
Но это скелеты тех, кто не дочитал меня раньше!
У меня же ответ для вас - лишь тишина
Интернетов тогда не видали
Не скажу уж, что ваши строчки фигня,
Потому что их просто не знаю
И потому что другие, большинство, их никогда не узнают
Но всегда готовы вспомнить новеллу-другую.
Знаешь, у тебя смешной аватар и сулит пукана он горение,
Но я лишь подавляю зевок, ведь я знаю всё, что ты напишешь, заранее
Я всё это видел тысячи раз, тысячи фраз, семь веков все пытались подкалывать,
Но я лишь угораю с тебя тут, в списках обязательного чтения
Жалкое ты, право, создание.
РАУНД!
Эта книга для девочеееек, чтобы девочки плакалииии...
Так завещал сам
Оказывается, буквально ВСЕ мое окружение знает/читало "Декамерон". А я с переулочка - никогда о нем даже не слышала. Четырнадцатый век, мамма мия! Я правда не знала, как подступиться к этому древнему увесистому томику. Впрочем, язык повествования оказался не так страшен, ко второй четверти книги я уже не запиналась на супердлинных предложениях и конструкциях с изподвывертом и автоматом расставляла точки, где моей внутренней
Есть у нас
А еще выдвигаю гипотезу, что Боккаччо изобрел спойлеры. Это ж какой троллинг, вкратце описывать весь сюжет, включая концовку, и без того мусипусенькой истории.
Вот, например, моя любимая:
Симона любит Пасквино: оба в саду: Пасквино потер зубы шалфеем и умирает, Симона схвачена, желает показать судье, как погиб Пасквино, трет себе зубы листком того шалфея и также умирает.
Ну и зачем читать полную версию? Мне и эта доставила неописуемое удовольствие. И очередная ежегодная премия «Золотая какашка абсурдности» гоус ту... Ну вы и сами поняли (нет, не тебе, Дирк Джентли).
С другой стороны, мне очень импонирует этот простой тон, которым говорится здесь о наслаждениях телесных. В очередной раз, как человеку в истории не сведущему, стало интересно: когда наше отношение к собственному телу и сексу стало таким табуированным, скрытым от чужих глаз и даже постыдным? Тогда ли, когда любовь возвели на Олимп как что-то духовное, чистое и абсолютное? И может, внедряя секспросвет, мы все-таки не деградируем, как любят выражаться некоторые представители рода человеческого, а наоборот, постепенно возвращаемся от пуританского перекоса к тому, что есть устоявшаяся норма? А еще было интересно сравнить, как изменилось отношение к женщинам, их правам и положению в обществе.
Все женщины по природе слабы и падки, потому для исправления злостности тех из них, которые дозволяют себе излишне переходить за положенные им границы, требуется палка, которая бы их пока рала; а чтобы поддержать добродетель тех других, которые не дают увлечь себя через меру, необходима палка, которая бы поддержала их и внушила страх.
А между прочим, от каждой подобной цитаты где-то грустит одна nixelpixel. Это Средневековье, детка.
Изначально я думала, что Десятидневка содержит истории «обо всем», но быстро поняла, что это не так. Для себя я выделила четыре основных темы:
- тема церкви: плутовство, наглость, похоть и порок клириков и прочих служителе церкви, ну или «монашки тоже люди»;
- тема удачи, успеха: истории-сказки о том, как все само складывается «долго и счастливо»;
- тема смекалочки, моя любимая. Сюжеты, воспевающие человеческое остроумие и находчивасть, которые я автоматом противопоставляла историям предыдущей темы, где «ну просто так вышло». Ну а "поймать соловья" и особенно "загнать дьявола в ад" - эвфемизмы для элитки, спасибо за просвещение.
- тема любви, не в романтическом, возвышенном понимании, а в своей простоте и обыденности. Она же, кстати, считается, основой "Декамерона", впрочем, не для меня.
Просто какой-то момент щелкнул триггер. Понимание, хотя скорее ощущение, нахлынуло абсолютно неожиданно и даже шокировало. Несмотря на все недостатки и пороки общества, которые вроде бы как вскрывает "Декамерон", для меня произведение Боккаччо - диаметрально противоположная вещь. Вообще, это замечательная ода жизни. Яркая, красочная, заставляющая улыбаться и восхищаться родом человеческим. Жизнеутверждающая, дающая отдых, облегчение и в каком-то смысле даже мотивирующая. Это ощущение после прочтения настолько мощное и неожиданное, что, пока я не отошла от шока, в порыве удивления оцениваю сей манускрипт как «очень, очень, очень» и ставлю зеленые звезды. И думаю, очень удивлюсь, когда увижу такую оценку, скажем, через годик.
Audio:
Валентин Стрыкало - Песня для девочек
Louis Prima & His Orchestra -Enjoy Yourself
Кстати, о заключении. Меня расстроил его оправдательный тон. В качестве бонуса прилагаю альтернативу - ответ
Spoiler
Окей, кто здесь хочет сыграть в игру?
"П" – предсказуемость.
Я берусь угадать ваши рецки, но, знайте, никто не шерстил Лайвлиб.
Чем вам этот мой текст не вкатил?
Сто пудов, анекдот на баяне,
Все двухмерно и пусто, попса,
Не Белинский уж ты, не Аксаков.
Всякий раз, когда в ленте напишут часть из этого про «Декамерон»,
Вы услышите звук триумфальный – называется "грустный тромбон".
Готовы? Запоминайте темы. Вот первая:
Скажешь, что однотипен тут не ты, а я,
Добавив, что впустую только время потерял
Потом, что все безнравственно, что вечный здесь содом
И что сей толстый томик нагонит только сон
И будут упомянуты в который раз попы,
И назовут тем пиром, что идет в пору чумы,
И зная, что оспорят, добавят: «лишь ИМХО»,
И скажут, чтоб осилить, мол, понадобился год
Скандал, разоблачение, интриги, слухи, грязь –
Всё вывалят, собрать единомышленников больше ухитряясь
И словно приговор в ответ на все эти слова
За серость, скуку смертную тромбона лишь игра.
Убедишь ли ты отзывом эту толпу?
Навредишь ли моей репутации, мальчик?
Нет, у меня тоже есть скелеты в шкафу,
Но это скелеты тех, кто не дочитал меня раньше!
У меня же ответ для вас - лишь тишина
Интернетов тогда не видали
Не скажу уж, что ваши строчки фигня,
Потому что их просто не знаю
И потому что другие, большинство, их никогда не узнают
Но всегда готовы вспомнить новеллу-другую.
Знаешь, у тебя смешной аватар и сулит пукана он горение,
Но я лишь подавляю зевок, ведь я знаю всё, что ты напишешь, заранее
Я всё это видел тысячи раз, тысячи фраз, семь веков все пытались подкалывать,
Но я лишь угораю с тебя тут, в списках обязательного чтения
Жалкое ты, право, создание.
РАУНД!