A review by gonza_basta
The Bear and the Paving Stone by Toshiyuki Horie

3.25

Three short stories, of which the first and longest (also the one I liked best) is the one that gives the collection its title. Again, the nationality of the author can be inferred fundamentally more from the unwritten things than from the words used in the stories. I don't know how to explain myself better, but this author also possesses that certain something that I have come to associate with Japanese literature. 

Tre racconti, di cui il primo e piú lungo (anche quello che piú mi é piaciuto) é quello che da il titolo alla raccolta. Anche in questo caso la nazionalitá dell'autore si puó dedurre fondamentalmente piú dalle cose non scritte che da quelle scritte nelle storie. Non saprei come spiegarmi meglio, ma anche questo autore possiede quel certo non so che, che sono ormai solita associare alla letteratura giapponese. 

I received from the Publisher a complimentary digital advanced review copy of the book in exchange for a honest review.