Take a photo of a barcode or cover
A review by apolodelimalimon
El mapa de huesos by Francesca Haig
5.0
Si ya me encantó El Sermón de Fuego, El mapa de huesos ha sido una (y perdón por mi expresión) jodida pasada.
Francesca Haig tiene un estilo que te deja sin aliento, una narrativa y una lírica que se funden en una y te estremecen el corazón describiendo emociones, describiendo metáforas, definiendo la crudeza y la esperanza del ser humano.
Se pueden buscar paralelos sino con la sociedad actual, con la sociedad del pasado más reciente (ese odio del Alfa por el Omega no deja de recordarme al odio Nazi por los Judíos aunque para los Alfas la implicación de no poder matarles sin morir ellos mismos es todo un desafío que solventan como los lectores ya saben).
Aunque se me haya hecho más corto que el primero y me haya parecido un poco más lento (quizá en el primero, al tener que hablar de muchas más cosas, me pareció más rápido) y éste con toda la trama de Sally, Nuevo Hobart y el Arca (solo digo nombres, pero no digo qué sucede ni qué/quién son, ergo no son spoilers) de repente se me había acabado el libro.
Me ha encantado que éste libro hable tanto de la esperanza, de la pérdida, sobre el destino inevitable y sobre ese debate que, como digo, tienen los alfas y los omegas, no pueden matarse a sí mismos sin matar a sus gemelos.
Aunque debo decir que hay algo que me ha fastidiado un pelín la lectura. El/la traductor/a de la novela traducía constantemente "twin" por "gemelo" aunque el gemelo de un hombre alfa, al parecer, siempre es una mujer omega, ¿entonces por qué hablar de 'el gemelo de ese alfa', cuando sería 'la gemela de ese alfa' o 'el gemelo de esa alfa'?
Francesca Haig tiene una forma de redactar que hace que esté deseando cualquier cosa suya, pues recordemos que tiene formación en poesía y eso le da las alas a su pluma para describir con tanta fiereza y certeza cualquier hecho y cualquier emoción.
Francesca Haig tiene un estilo que te deja sin aliento, una narrativa y una lírica que se funden en una y te estremecen el corazón describiendo emociones, describiendo metáforas, definiendo la crudeza y la esperanza del ser humano.
Se pueden buscar paralelos sino con la sociedad actual, con la sociedad del pasado más reciente (ese odio del Alfa por el Omega no deja de recordarme al odio Nazi por los Judíos aunque para los Alfas la implicación de no poder matarles sin morir ellos mismos es todo un desafío que solventan como los lectores ya saben).
Aunque se me haya hecho más corto que el primero y me haya parecido un poco más lento (quizá en el primero, al tener que hablar de muchas más cosas, me pareció más rápido) y éste con toda la trama de Sally, Nuevo Hobart y el Arca (solo digo nombres, pero no digo qué sucede ni qué/quién son, ergo no son spoilers) de repente se me había acabado el libro.
Me ha encantado que éste libro hable tanto de la esperanza, de la pérdida, sobre el destino inevitable y sobre ese debate que, como digo, tienen los alfas y los omegas, no pueden matarse a sí mismos sin matar a sus gemelos.
Aunque debo decir que hay algo que me ha fastidiado un pelín la lectura. El/la traductor/a de la novela traducía constantemente "twin" por "gemelo" aunque el gemelo de un hombre alfa, al parecer, siempre es una mujer omega, ¿entonces por qué hablar de 'el gemelo de ese alfa', cuando sería 'la gemela de ese alfa' o 'el gemelo de esa alfa'?
Francesca Haig tiene una forma de redactar que hace que esté deseando cualquier cosa suya, pues recordemos que tiene formación en poesía y eso le da las alas a su pluma para describir con tanta fiereza y certeza cualquier hecho y cualquier emoción.