Scan barcode
A review by dreamsneverend
Don Juan by Lord Byron
5.0
Qué obra tan increible pero parte del club que no pudo ser terminada por su autor, no puedo imaginar qué habría planeado Lord Byron para cerrar esta historia. Debo decir que leí una edición traducida al español de hace unas cuantas décadas y omitió varias estrofas e incluso el inconcluso canto XVII que pude leer en inglés pero sin contar ese detalle que noté casi al finalizar y que perdono por ser una traducción de hace casi medio siglo puedo decir que de resto fue bastante acertada y muy fácil de leer.
La historia empieza bastante normal, nada muy extravagante pero en cuanto avanza se empieza a perder el control de todo, además te guía para que pienses de una forma y te adelantes a ciertos acontecimientos que terminan transformados en todo lo contrario a lo que anticipaste. Engancha muy rápido, no pude parar la lectura hasta que pasé la mitady porque tenía una asignación pendiente. Probablemente muchos piensen que puede ser complicado de leer pero incluso en inglés tiene un ritmo muy bien llevado que hace que fluya naturalmente, casi ni se nota que estás leyendo. Lord Byron tenía razón al presumir su talento mientras escribía porque de verdad no le faltaba en absoluto.
Considero que Lord Byron fue talentoso e inteligente con sus obras y en él descansa toda la esencia del Romanticismo. Fue una figura interesante que comparte cualidades con sus contemporáneos pero que supo plasmar todo ese tormento que los unía de forma diferente para destacar entre tanto talento que le rodeaba y merece todo el reconocimiento que ha tenido.
La historia empieza bastante normal, nada muy extravagante pero en cuanto avanza se empieza a perder el control de todo, además te guía para que pienses de una forma y te adelantes a ciertos acontecimientos que terminan transformados en todo lo contrario a lo que anticipaste. Engancha muy rápido, no pude parar la lectura hasta que pasé la mitad
Considero que Lord Byron fue talentoso e inteligente con sus obras y en él descansa toda la esencia del Romanticismo. Fue una figura interesante que comparte cualidades con sus contemporáneos pero que supo plasmar todo ese tormento que los unía de forma diferente para destacar entre tanto talento que le rodeaba y merece todo el reconocimiento que ha tenido.