A review by jonathanelias
Ulysses by James Joyce

Did not finish book.

Das Klügste hat Kurt Tucholsky dazu geschrieben, bei Erscheinen der ersten vollständigen deutschen Ausgabe 1927: "Der erste Eindruck ist so: Unmöglich, alles hintereinander zu lesen. Die Personen verwirren sich; wenn eine Handlung darin ist, habe ich sie nicht verstanden – ich weiß nicht immer, was real, gedacht, geträumt oder beabsichtigt ist. Aus einer Inhaltsangabe des Verlages ergibt sich, was an diesem einen Tage, der dem Buch zugrunde liegt, vorgeht – ich habe das nicht gemerkt." 

Gleichwohl war Tucholsky von dem dicht "wogenden Nebel", der dieses Buch seiner Meinung nach umgibt, fasziniert, natürlich auch von diesem Bewusstseinsstrom, dem neuartigen stream of consciousness, z.B. von Molly Blooms – der Ehefrau Leopolds – innerem Monolog im abschließenden Penelope-Kapitel. Tucholsky hat seine Rezension beschlossen mit den treffenden Worten: "Liebigs Fleischextrakt. Man kann es nicht essen. Aber es werden noch viele Suppen damit zubereitet werden." Und es stimmt, dieses Buch ist ein Brühwürfel, mit dem bis heute gekocht wird – und es wird immer die geben, die das für ungenießbar halten.