A review by reverie_and_books
Das Labyrinth des Fauns by Guillermo del Toro, Cornelia Funke

adventurous dark mysterious fast-paced
  • Plot- or character-driven? A mix
  • Strong character development? It's complicated
  • Loveable characters? Yes
  • Diverse cast of characters? No
  • Flaws of characters a main focus? No

3.0

Pan‘s Labyrinth by Cornelia Funke and Guillermo del Toro - Review (🇬🇧 + 🇩🇪)

Spain in 1944, young Ofelia is confronted with heaps of change: the loss of her father, moving into an isolated home, a sibling on the way and a cruel step father who is part of the Francoist regime. But there is some hope. Following a tiny fairy-like creature she meets a Faun, who puts three tasks before her. If she can fulfill them, she might be the long lost princess Moanna of the underworld. 

This is a fable and was adapted from Toro’s movie by Cornelia Funke. The illustrations are by Allen Williams. It is told with little fairy tales paralleling the main story. 

This book was way creepier than I thought. I guess I am a scaredy-cat, since it is recommended for children aged 14 and older. It is not really my cup of tea, though. It has less fantasy aspects and a bigger emphasis on the - for me - side plot about her step-father than I expected. But overall I liked reading it, especially with Halloween approaching. 

3 of 5 ⭐️ for me 
_____

Das Labyrinth des Fauns von Cornelia Funke und Guillermo del Toro, übersetzt von Tobias Schnettler

Spanien, 1944, die junge Ofelia ist vielen Veränderungen ausgesetzt: dem Verlust ihres Vaters, ein Geschwisterkind auf dem Weg, dem Einzug in ein isoliertes Zuhause und ein grausamer Stiefvater, der Mitglied des Franco-Regimes ist. Doch es besteht Hoffnung: eine feenhaften Kreatur folgend trifft sie auf einen Faun. Dieser hat drei Aufgaben für sich. Falls sie diese besteht, könnte die lang verlorene Prinzessin der Unterwelt sein. 

Diese Geschichte ist eine Fabel, gespickt mit Illustrationen von Allen Williams und kurzen Märchen. Außerdem ist es eine Buchadaption von Toro’s Film „Pan’s Labyrinth“. 

Diese Geschichte war gruseliger als ich dachte! Ich bin wohl wirklich zart besaitet, denn die Altersfreigabe gilt ab 14 Jahren 😅 So ganz mein Ding ist es aber wohl nicht (mehr). Mir waren es auch etwas zu wenig Fantasy und zu viel Betonung auf eine - für mich - Nebenerzählung über den Stiefvater. Insgesamt habe ich das Buch gern gelesen, vor allem mit Halloween vor der Tür. 

Für mich 3 von 5 ⭐️
 

Expand filter menu Content Warnings