A review by helenus
La dependienta by Sayaka Murata

reflective fast-paced
  • Plot- or character-driven? Character
  • Strong character development? It's complicated
  • Loveable characters? No
  • Diverse cast of characters? No
  • Flaws of characters a main focus? Yes

2.5

 《 tu configuración actual cambia en cada momento según la gente que te rodea.

lo que más incongruente me ha parecido de Furukura quien indudablemente entra dentro del espectro autista— es su ultra conciencia hacia la actitud y el comportamiento de las personas con las que se rodea, hasta tal punto de obsesionarse con la personalidad externa de estas (mayoritariamente causa del masking, uno de los efectos psicológicos más comunes del cerebro neurodivergente), y convertirse en un conjunto de fragmentos duplicados de todas ellas; un pack combinado de onigiris de diferentes sabores que no se encuentra a la venta, en resumen.

creo que es así como sobrevive la humanidad: por contagio.

donde entra la parte irónica es que no hay momento alguno en el que nuestra protagonista muestre un mínimo de interés intrapersonal por su parte ni que se halle la intención de evitar este monótono estilo de vida completamente falsificado por su parte (no por su culpa), ya que ella es la primera en quejarse —razonalmente—, pero sin pretender mejorar ni cambiar.

hay dos tipos de discriminadores: los que albergan un auténtico impulso o deseo de discriminar, y los que se limitan a disparar a diestro y siniestro términos discriminatorios que han oído en alguna parte.

a través de sus pensamientos (los cuales nunca llegan a rozar un nivel demasiado alto de reflexión) y comentarios generales añadidos a quejas más que comprensibles de cara a la sociedad se intuye que ya ha aceptado su mera rendición al observar cómo todo el mundo es tan "normal y común" en comparación a ella, tratándose a sí misma como si fuera la única persona que no llevara etiqueta de precio encima.

lleva toda su vida reclamando internamente que la intenten comprender y entender, pero al obviar una necesidad tan importante como la genuidad en cuanto a las relaciones sociales lo único que consigue es calcular su propia fecha de caducidad, ya pasada desde hace años.

a una persona que se siente violada le gusta arrojar a los demás los argumentos que utilizan en su contra.

y si Shiraha un hombre miserable que no aporta más que puras incomodidades a la vida de esta simple dependienta— hubiera mantenido su trabajo en la kombini en lugar de proyectar sus propias inseguridades desvergonzadamente hacia la mujer que le mantiene y mínimamente le soporta, este se hallaría promocionando hipocresía a diario mientras que Furukura le enseña cómo tratar con los clientes. 

Expand filter menu Content Warnings