Take a photo of a barcode or cover
radwaashraf 's review for:
The Garden of Evening Mists
by Tan Twan Eng
English Review below.
عليك حقًا أن تكون من محبي الروايات البطيئة للاستمتاع بهذه الرواية ، لأن الأمر يستغرق وقتًا لمتابعة وتيرة القصة بأكملها. أنا من محبي الروايات البطيئة ، وما زلت عانيت صعوبة في الدخول فيها في البداية.
هذه رواية مشحونة ، بها الكثير من السياسة والصدمات العاطفية. نتابع بطلتنا الماليزية الرئيسية في ثلاث مراحل من حياتها: شبابها المبكر عندما كانت سجينة في معسكر حرب ياباني ، ثم الوقت الذي ذهبت فيه إلى مرتفعات ماليزيا وعملها مع بستاني ياباني ، وعودتها في سن الشيخوخة إلى تلك الحديقة وتذكر حياتها ومواجهة شياطين ماضيها.
إنه يُظهر الرعب الذي فعله اليابانيون مع البلدان المجاورة لهم ومعسكرات الأسرى ، ويظهر وجهات نظر مختلفة حيال الحرب من مختلف الشعب الياباني. يوضح كيف يمكنك المضي قدمًا في شفاء ندوبك العاطفية ، وكيف لا يمكن أبدًا شفاء بعض الأشياء حتى مع مرور الوقت. وتتعمق في فن البستنة اليابانية ، والذي بالكاد أعرف أي شيء عنه. تتعمق أيضا في سياسات آسيا ، التي لم أكن أعرف الكثير عنها أيضًا.
إنها قصة عاطفية للغاية عن الخسارة والحزن والتأقلم مع ما حدث لك وكيف تختار التعايش معه.
You really have to be a lover of slow-paced novels to enjoy this one, because it takes its time to pick up the pace and lay out the whole story. I'm a lover of slow-paced novels, and I still had trouble getting into it at the beginning.
This is a charged novel, with a lot of politics and emotional trauma. We follow our main Malaysian heroine in three stages of her life: her early youth when she was a prissoner in a Japanese war camp, the time when she went to Malaysia's highlands and her work with a japanese gardener, and her at old age going back to that garden and remembering her life and facing her demons.
It shows the horrors that the Japanese did to their neighbouring countries and their prisoner camps, and shows differing vie points on the war from different Japanese people. It shows how you can go about to heal your emotional scars, and how some things can never be healed even with time. It also goes deep in the art of Japanese gardening, which I barely knew anything about. It delves deep in the politics of Asia, which I also didnt know much about.
It's a very emotional story about loss and grief and coming to terms with what happeened to you and how you choose to live with it.
عليك حقًا أن تكون من محبي الروايات البطيئة للاستمتاع بهذه الرواية ، لأن الأمر يستغرق وقتًا لمتابعة وتيرة القصة بأكملها. أنا من محبي الروايات البطيئة ، وما زلت عانيت صعوبة في الدخول فيها في البداية.
هذه رواية مشحونة ، بها الكثير من السياسة والصدمات العاطفية. نتابع بطلتنا الماليزية الرئيسية في ثلاث مراحل من حياتها: شبابها المبكر عندما كانت سجينة في معسكر حرب ياباني ، ثم الوقت الذي ذهبت فيه إلى مرتفعات ماليزيا وعملها مع بستاني ياباني ، وعودتها في سن الشيخوخة إلى تلك الحديقة وتذكر حياتها ومواجهة شياطين ماضيها.
إنه يُظهر الرعب الذي فعله اليابانيون مع البلدان المجاورة لهم ومعسكرات الأسرى ، ويظهر وجهات نظر مختلفة حيال الحرب من مختلف الشعب الياباني. يوضح كيف يمكنك المضي قدمًا في شفاء ندوبك العاطفية ، وكيف لا يمكن أبدًا شفاء بعض الأشياء حتى مع مرور الوقت. وتتعمق في فن البستنة اليابانية ، والذي بالكاد أعرف أي شيء عنه. تتعمق أيضا في سياسات آسيا ، التي لم أكن أعرف الكثير عنها أيضًا.
إنها قصة عاطفية للغاية عن الخسارة والحزن والتأقلم مع ما حدث لك وكيف تختار التعايش معه.
You really have to be a lover of slow-paced novels to enjoy this one, because it takes its time to pick up the pace and lay out the whole story. I'm a lover of slow-paced novels, and I still had trouble getting into it at the beginning.
This is a charged novel, with a lot of politics and emotional trauma. We follow our main Malaysian heroine in three stages of her life: her early youth when she was a prissoner in a Japanese war camp, the time when she went to Malaysia's highlands and her work with a japanese gardener, and her at old age going back to that garden and remembering her life and facing her demons.
It shows the horrors that the Japanese did to their neighbouring countries and their prisoner camps, and shows differing vie points on the war from different Japanese people. It shows how you can go about to heal your emotional scars, and how some things can never be healed even with time. It also goes deep in the art of Japanese gardening, which I barely knew anything about. It delves deep in the politics of Asia, which I also didnt know much about.
It's a very emotional story about loss and grief and coming to terms with what happeened to you and how you choose to live with it.